HELEN K. | Journal d'une création en itinérance

Nous utilisons dans une séquences du spectacle (celle consacrée aux analogies) un long ruban rose. Leila joue avec quelques instants, s’entremêle avec... C’est un moment furtif, mais que nous le répétons régulièrement. Pour éviter de longs moments de rembobinage, Norbert Pontier, notre régisseur général a fabriqué un enrouleur. Cela nous fait gagner un temps précieux…!

Ouria Dahmani-Khouhli avait déniché dans le stock de costumes de la Comédie, une petite robe plutôt ancienne qui nous plaisait beaucoup.  Cette robe (Cf première photo citée) était malheureusement trop petite pour Leila qui interprète Helen.  Malika, couturière à l’atelier, a donc réalisé une robe conçue à partir de la première… Saurez-vous déterminer quelle est la nouvelle robe et quelle est l’ancienne ? 

Ce matin, Ouria, notre costumière, faisaient ses premiers essais de coiffure et de maquillage avec Maybie qui interprète de rôle d’Annie dans la création.  Voici quelques photos prises en catimini… 

Adeline Caron, notre scénographe travaille sur le dernier arbre du spectacle qui était resté inachevé, un genre de "Boule de neige » ("viburnum opulus »). À l’aide d’une pince de serrage pour colliers plastiques (Colson), elle fixe sur la structure des arbres coupés des branches de fleurs artificielles.  De manière à ce que ces accroches ne soient pas trop visibles des spectateurs, elle les patine ensuite avec de la gouache et de la mousse artificielle. 

Réalisée par Jean-Antoine Raveyre à partir d’images de répétitions, voici en avant-première la bande-annonce du spectacle. 

Derrière le gradin réservé aux spectateurs, l’équipe technique a installé un espace dédié à la régie du spectacle.  Y travaillent Aurélien Guettard, notre éclairagiste et Patrick De Oliveira, notre créateur sonore.  Aurélien qui crée les lumières du spectacle, a au préalable conçu "un plan de feux », c’est à dire un plan indiquant les positions, les orientations et le réglage des projecteurs qui éclairent le spectacle. Ce plan sera utilisé  par Norbert Pontier, notre régisseur général, pour le montage du matériel à chaque reprise du spectacle. Le "plan de feux"du spectacle compte 25 projecteurs, 10  à LED dont deux motorisés. L'utilisation de projecteurs à LED facilite l'installation. Ces 10 projecteurs envoyés à pleine puissance ont une consommation électrique inférieure à celle d'un sèche cheveux. Ils permettent aussi d'élargir la force de proposition en éclairage avec peu d'appareils car ils changent de couleur et de position.  Les au

Notre équipe est bien à plaindre !  Nous sommes logés durant toute la durée de la résidence au Château de Goutelas.  En plus d’être une très jolie demeure de la Renaissance, le Centre Culturel de Goutelas organise et accueille de nombreuses activités et ce depuis le début des années 60 !  Mercredi 31 janvier, entre 14h à 17h, aura lieu un "après-midi familial" autour des thématiques du spectacle.  Petits et grands pourront s'initier à la langue des signes, participer à un atelier d'expression artistique ou encore se sensibiliser au handicap tout en jouant.  Un goûter américain est également proposé pour reprendre des forces entre les ateliers ! Événement gratuit (sauf le goûter) pour toute la famille à partir de 6 ans  Réservation conseillée car places limitées : 04 77 97 35 42 (En partenariat avec le centre de rencontre de Goutelas, La Comédie de Saint-Étienne, Loire-Forez Agglomération, l'association Tasse de jeux et la MJC du Pays d’Astrée). E

Ouria Dahmani-Khouhli, cheffe costumière de La Comédie a investi la cuisine de la salle des fêtes de Boën-sur-Lignon !  Elle y a installé un véritable atelier de couture. Y sont entreposés les « cintrières", ces grosses boites qui servent à stocker et à transporter les costumes du spectacle, une table à repasser, une machine à coudre, ainsi que tous les petits accessoires qui viennent s’ajouter aux costumes. L’entretien des costumes aura lieu entre chaque date de tournée à La Comédie. 

Nous avons quitté La Comédie de Saint-Étienne direction la salle des fête de Boën-sur-Lignon où nous allons être en résidence jusqu’à la date de la première, le 7 février 2018 .    Nous attaquons maintenant notre quatrième semaine de répétitions ! Ci-dessous quelques photos du montage par notre équipe technique qui a travaillé dur tandis que l’équipe artistique avait droit à un petit break de trois jours !  Dernière ligne droite pour nous, mais aussi début des répétitions publiques. Hâte d’accueillir nos tous premiers jeunes spectateurs ! 

Les treize jeunes élèves de l’atelier hebdomadaire de la Comédie sont venus nous rencontrer à l’issue de la répétition d’aujourd'hui. Ils avaient rendez-vous avec Leïla Ka, la danseuse qui interprète le personnage d’Helen. Pendant un peu plus d’une heure, ils ont fait du Hip-hop avec elle ! Petite démonstration en images... L’atelier s’est ensuite prolongé dans le grand Hall de la nouvelle Comédie à la surprise de tous ! 

Nous avons la chance de travailler aux côté d’une interprète en langue des signes, Emmanuelle Keruzoré.  Au cours de cette première semaine de travail, Emmanuelle est ainsi venue travailler avec les interprètes à deux reprises.  Leïla, Maybie et Stéphane ont ainsi appris à épeler à partir de l’alphabet LSF et commencent également à se familiariser avec leurs premiers signes.  Dans le court extrait vidéo qui suit, Annie (Maybie, à droite de l'arbre) apprend à Helen (Leïla, à gauche de l'arbre) comment à partir d’un seul mot "arbre" on peut se familiariser avec tous les autres : "tronc", "branche", "brindille", "feuille", "fleur", "écorce", "sève"… Après avoir fait toucher à Helen le tronc de l’arbre, elle lui apprend le signe lsf, puis épelle pour elle les lettres du mot… 

C’est la rentrée et c’est la toute première fois que nous découvrons les éléments de la scénographie qui vient d’être montée pour nous en salle de répétitions !  Les arbres ne sont pas tout à fait terminés, les patines non plus… Mais Norbert, notre régisseur général, s’apprête à passer un coup de propre avant que le travail ne commence ! 

Pendant une semaine, Cécile Laloy, la chorégraphe du spectacle et moi-même avons travaillé avec les élèves de la classe 6ème1 du Collège Roger Ruel de Saint-Didier-en-Velay. Avec eux, nous avons entre autres choses, travaillé à inventer une langue des signes imaginaire. Dans les trois petites vidéos qui suivent trois des élèves de la classe nous livrent la phrase qu’ils ont écrite en langue des signes imaginaire.   Elsa                                                                                                                                   Vidéo 1 (Coline) « Helen et Annie font de la luge dans la maison. » Vidéo 2 (Gaétan) « Helen a une maison aux Etats-Unis. » Vidéo 3 (Djëlane) « La luge d’Helen est bleue. » 

Voici la photographie qui a inspiré une partie de la scénographie du spectacle. On y voit Helen et Annie perchées dans un arbre en train d’étudier.  De cette photographie est née l’envie de retrouver dans notre décor, ces arbres si importants pour Helen Keller. 

La construction des décors du spectacle d’ Helen K. se poursuit à l’atelier de construction de la Talaudière. Tout sera livré à la Comédie le 2 janvier pour le début des répétitions. Dans ce post vous découvrirez les premiers essais sur les arbres. Trois essences sont prévues: un saule, un pommier et un "boule de neige".  Du fait d’une erreur, les fleurs de pommiers livrées sont jaunes ! Fabien, notre déco les reprend donc une à une à la main. Sur une autre photo vous pouvez découvrir le petit escalier imaginé par Adeline et la table que David est en train de teinter. Hâte d’être au 2 janvier !           

Les élèves de la classe de CM2 de l’ École Tarentaize réagissent à notre lecture dédiées aux auteurs dramatiques qui écrivent pour la jeunesse, première étape de leur parcours de spectateur autour d’ Helen K. L'intitulé était : ''Pour moi, le théâtre, c'est ...'' à résumer en un hashtag. La forme du hashtag a été choisie par leur instituteur Fabien Moulard de manière à les aider à synthétiser leur pensée, en utilisant leurs connaissances en réseaux sociaux, qui quoi qu'on en pense ont parfois certains mérites!